Insider Reveals Surprising Collaboration On Hit Shows Season Two